
Bureaucracy Vocabulary
myndighet[ˈmʏnːdɪ(g)ˌheːt] · nounNew
authority
[ˈmʏnːdɪ(g)ˌheːt] · noun
| definite singular | myndigheten |
| indefinite plural | myndigheter |
| definite plural | myndigheterna |
ansökan[ˈanːˌsøːkan] · nounNew
application
[ˈanːˌsøːkan] · noun
| definite singular | ansökan |
| indefinite plural | ansökningar |
| definite plural | ansökningarna |
blankett[blaŋˈkɛtː] · nounNew
form
[blaŋˈkɛtː] · noun
| definite singular | blanketten |
| indefinite plural | blanketter |
| definite plural | blanketterna |
intyg[ˈɪnːˌtyːg] · nounNew
certificate
[ˈɪnːˌtyːg] · noun
| definite singular | intyget |
| indefinite plural | intyg |
| definite plural | intygen |
bilaga[ˈbiːˌlɑːga] · nounNew
attachment
[ˈbiːˌlɑːga] · noun
| definite singular | bilagan |
| indefinite plural | bilagor |
| definite plural | bilagorna |
underskrift[ˈɵnːdɛˌʂkrɪfːt] · nounNew
signature
[ˈɵnːdɛˌʂkrɪfːt] · noun
| definite singular | underskriften |
| indefinite plural | underskrifter |
| definite plural | underskrifterna |
uppgifter · nounNew
information, details
· noun
| indefinite plural | uppgifter |
| definite plural | uppgifterna |
personuppgifter · nounNew
personal data
· noun
| indefinite plural | personuppgifter |
| definite plural | personuppgifterna |
kontaktuppgifter · nounNew
contact details
· noun
| indefinite plural | kontaktuppgifter |
| definite plural | kontaktuppgifterna |
underlag[ˈɵnːdɛˌɭɑːg] · nounNew
supporting documentation
[ˈɵnːdɛˌɭɑːg] · noun
| definite singular | underlaget |
| indefinite plural | underlag |
| definite plural | underlagen |
handling[ˇhanːdlɪŋ] · nounNew
document
[ˇhanːdlɪŋ] · noun
| definite singular | handlingen |
| indefinite plural | handlingar |
| definite plural | handlingarna |
kopia[kʊˇpiːa] · nounNew
copy
[kʊˇpiːa] · noun
| definite singular | kopian |
| indefinite plural | kopior |
| definite plural | kopiorna |
original[uːrɪ(g)iːnal] · nounNew
original
[uːrɪ(g)iːnal] · noun
| definite singular | originalet |
| indefinite plural | original |
| definite plural | originalen |
samtycke[ˈsamːˌtʏkːɛ] · nounNew
consent
[ˈsamːˌtʏkːɛ] · noun
| definite singular | samtycket |
| indefinite plural | samtycken |
| definite plural | samtyckena |
ombud[ˈɔmːˌbʉːd] · nounNew
representative
[ˈɔmːˌbʉːd] · noun
| definite singular | ombudet |
| indefinite plural | ombud |
| definite plural | ombuden |
sökande[ˇsøːkandɛ] · nounNew
applicant
[ˇsøːkandɛ] · noun
| definite singular | sökanden |
| indefinite plural | sökande |
| definite plural | sökandena |
handläggare[handlɛggareː] · nounNew
case officer
[handlɛggareː] · noun
| definite singular | handläggaren |
| indefinite plural | handläggare |
| definite plural | handläggarna |
mottagare[ˈmuːˌtɑːgarɛ] · nounNew
recipient
[ˈmuːˌtɑːgarɛ] · noun
| definite singular | mottagaren |
| indefinite plural | mottagare |
| definite plural | mottagarna |
avsändare[ˈɑːvˌsɛnːdarɛ] · nounNew
sender
[ˈɑːvˌsɛnːdarɛ] · noun
| definite singular | avsändaren |
| indefinite plural | avsändare |
| definite plural | avsändarna |
ärende[ˇæːrɛndɛ] · nounNew
case, matter
[ˇæːrɛndɛ] · noun
| definite singular | ärendet |
| indefinite plural | ärenden |
| definite plural | ärendena |
ärendenummer · nounNew
case number
· noun
| definite singular | ärendenumret |
| indefinite plural | ärendenummer |
| definite plural | ärendenumren |
handläggningstid · nounNew
processing time
· noun
| definite singular | handläggningstiden |
| indefinite plural | handläggningstider |
| definite plural | handläggningstiderna |
komplettering[kuːmplɛttɛrɪŋ] · nounNew
supplement, additional information
[kuːmplɛttɛrɪŋ] · noun
| definite singular | kompletteringen |
| indefinite plural | kompletteringar |
| definite plural | kompletteringarna |
begäran[bɛˈjæːran] · nounNew
request
[bɛˈjæːran] · noun
| definite singular | begäran |
| indefinite plural | begäranden |
| definite plural | begärandena |
utredning[ˇʉːtreːdnɪŋ] · nounNew
investigation
[ˇʉːtreːdnɪŋ] · noun
| definite singular | utredningen |
| indefinite plural | utredningar |
| definite plural | utredningarna |
beslut[bɛˈslʉːt] · nounNew
decision
[bɛˈslʉːt] · noun
| definite singular | beslutet |
| indefinite plural | beslut |
| definite plural | besluten |
besked[bɛˈɧeːd] · nounNew
notification, answer
[bɛˈɧeːd] · noun
| definite singular | beskedet |
| indefinite plural | besked |
| definite plural | beskeden |
bekräftelse[bɛˈkrɛfːtɛlsɛ] · nounNew
confirmation
[bɛˈkrɛfːtɛlsɛ] · noun
| definite singular | bekräftelsen |
| indefinite plural | bekräftelser |
| definite plural | bekräftelserna |
avslag[ˈɑːvˌslɑːg] · nounNew
rejection
[ˈɑːvˌslɑːg] · noun
| definite singular | avslaget |
| indefinite plural | avslag |
| definite plural | avslagen |
omprövning[uːmprøvnɪŋ] · nounNew
reconsideration
[uːmprøvnɪŋ] · noun
| definite singular | omprövningen |
| indefinite plural | omprövningar |
| definite plural | omprövningarna |
överklagande[øvɛrklagandeː] · nounNew
appeal
[øvɛrklagandeː] · noun
| definite singular | överklagandet |
| indefinite plural | överklaganden |
| definite plural | överklagandena |
kallelse[ˇkalːɛlsɛ] · nounNew
summons, appointment notice
[ˇkalːɛlsɛ] · noun
| definite singular | kallelsen |
| indefinite plural | kallelser |
| definite plural | kallelserna |
påminnelse[ˈpoːˌmɪnːɛlsɛ] · nounNew
reminder
[ˈpoːˌmɪnːɛlsɛ] · noun
| definite singular | påminnelsen |
| indefinite plural | påminnelser |
| definite plural | påminnelserna |
villkor[ˇvɪlkoːr] · nounNew
condition, term
[ˇvɪlkoːr] · noun
| definite singular | villkoret |
| indefinite plural | villkor |
| definite plural | villkoren |
tidsfrist[tiːdsfriːst] · nounNew
deadline
[tiːdsfriːst] · noun
| definite singular | tidsfristen |
| indefinite plural | tidsfrister |
| definite plural | tidsfristerna |
förlängning[fœˈɭɛŋːnɪŋ] · nounNew
extension
[fœˈɭɛŋːnɪŋ] · noun
| definite singular | förlängningen |
| indefinite plural | förlängningar |
| definite plural | förlängningarna |
avgift[ˈɑːvˌjɪfːt] · nounNew
fee
[ˈɑːvˌjɪfːt] · noun
| definite singular | avgiften |
| indefinite plural | avgifter |
| definite plural | avgifterna |
belopp[bɛˈlɔpː] · nounNew
amount
[bɛˈlɔpː] · noun
| definite singular | beloppet |
| indefinite plural | belopp |
| definite plural | beloppen |
inkomst[ˈɪnːˌkɔmːst] · nounNew
income
[ˈɪnːˌkɔmːst] · noun
| definite singular | inkomsten |
| indefinite plural | inkomster |
| definite plural | inkomsterna |
bidrag[ˈbiːˌdrɑːg] · nounNew
allowance, grant
[ˈbiːˌdrɑːg] · noun
| definite singular | bidraget |
| indefinite plural | bidrag |
| definite plural | bidragen |
ersättning[ˈeːˌʂɛtːnɪŋ] [ˈæːˌʂɛtːnɪŋ] · nounNew
compensation, benefit
[ˈeːˌʂɛtːnɪŋ] [ˈæːˌʂɛtːnɪŋ] · noun
| definite singular | ersättningen |
| indefinite plural | ersättningar |
| definite plural | ersättningarna |
utbetalning[ʉːtbeːtalnɪŋ] · nounNew
payment, disbursement
[ʉːtbeːtalnɪŋ] · noun
| definite singular | utbetalningen |
| indefinite plural | utbetalningar |
| definite plural | utbetalningarna |
återkrav[uːːtɛrkrav] · nounNew
repayment demand
[uːːtɛrkrav] · noun
| definite singular | återkravet |
| indefinite plural | återkrav |
| definite plural | återkraven |
återbetalning[uːːtɛrbeːtalnɪŋ] · nounNew
repayment, refund
[uːːtɛrbeːtalnɪŋ] · noun
| definite singular | återbetalningen |
| indefinite plural | återbetalningar |
| definite plural | återbetalningarna |
förfallodag[fœrˈfalːʊˌdɑːg] · nounNew
due date
[fœrˈfalːʊˌdɑːg] · noun
| definite singular | förfallodagen |
| indefinite plural | förfallodagar |
| definite plural | förfallodagarna |
kontonummer · nounNew
account number
· noun
| definite singular | kontonumret |
| indefinite plural | kontonummer |
| definite plural | kontonumren |
ansöka om · verbNew
to apply for
· verb
| present | ansöker om |
| past | ansökte om |
| supine | ansökt om |
| imperative | ansök om |
fylla i · verbNew
to fill in, to fill out
· verb
| present | fyller i |
| past | fyllde i |
| supine | fyllt i |
| imperative | fyll i |
bifoga[ˈbiːˌfuːga] · verbNew
to attach
[ˈbiːˌfuːga] · verb
| present | bifogar |
| past | bifogade |
| supine | bifogat |
| pres. participle | bifogande |
| past part. (common) | bifogad |
| past part. (neuter) | bifogat |
| past part. (plural) | bifogade |
| imperative | bifoga |
komplettera[kɔmplɛˈteːra] · verbNew
to supplement, to provide additional information
[kɔmplɛˈteːra] · verb
| present | kompletterar |
| past | kompletterade |
| supine | kompletterat |
| pres. participle | kompletterande |
| past part. (common) | kompletterad |
| past part. (neuter) | kompletterat |
| past part. (plural) | kompletterade |
| imperative | komplettera |
anmäla[ˈanːˌmɛːla] · verbNew
to report, to register
[ˈanːˌmɛːla] · verb
| present | anmäler |
| past | anmälde |
| supine | anmält |
| pres. participle | anmälande |
| past part. (common) | anmäld |
| past part. (neuter) | anmält |
| past part. (plural) | anmälda |
| imperative | anmäl |
registrera[rɛjɪˈstreːra] · verbNew
to register
[rɛjɪˈstreːra] · verb
| present | registrerar |
| past | registrerade |
| supine | registrerat |
| pres. participle | registrerande |
| past part. (common) | registrerad |
| past part. (neuter) | registrerat |
| past part. (plural) | registrerade |
| imperative | registrera |
skriva under · verbNew
to sign
· verb
| present | skriver under |
| past | skrev under |
| supine | skrivit under |
| imperative | skriv under |
skicka in · verbNew
to submit
· verb
| present | skickar in |
| past | skickade in |
| supine | skickat in |
| imperative | skicka in |
handlägga[ˈhanːdˌlɛgːa] · verbNew
to process, to handle
[ˈhanːdˌlɛgːa] · verb
| present | handlägger |
| past | handlade |
| supine | handlagt |
| pres. participle | handläggande |
| past part. (common) | handlagd |
| past part. (neuter) | handlagt |
| past part. (plural) | handlagda |
| imperative | handlägg |
bevilja[bɛˈvɪlːja] · verbNew
to grant, to approve
[bɛˈvɪlːja] · verb
| present | beviljar |
| past | beviljade |
| supine | beviljat |
| pres. participle | beviljande |
| past part. (common) | beviljad |
| past part. (neuter) | beviljat |
| past part. (plural) | beviljade |
| imperative | bevilja |
avslå[ˈɑːvˌsloː] · verbNew
to reject
[ˈɑːvˌsloː] · verb
| present | avslår |
| past | avslog |
| supine | avslagit |
| pres. participle | avslående |
| past part. (common) | avslagen |
| past part. (neuter) | avslaget |
| past part. (plural) | avslagna |
| imperative | avslå |
överklaga[ˈøːvɛrˌklɑːga] · verbNew
to appeal
[ˈøːvɛrˌklɑːga] · verb
| present | överklagar |
| past | överklagade |
| supine | överklagat |
| pres. participle | överklagande |
| past part. (common) | överklagad |
| past part. (neuter) | överklagat |
| past part. (plural) | överklagade |
| imperative | överklaga |
återkalla[uːːtɛrkalla] · verbNew
to withdraw, to revoke
[uːːtɛrkalla] · verb
| present | återkallar |
| past | återkallade |
| supine | återkallat |
| pres. participle | återkallande |
| past part. (common) | återkallad |
| past part. (neuter) | återkallat |
| past part. (plural) | återkallade |
| imperative | återkalla |
förnya[fœˈɳyːa] · verbNew
to renew
[fœˈɳyːa] · verb
| present | förnyar |
| past | förnyade |
| supine | förnyat |
| pres. participle | förnyande |
| past part. (common) | förnyad |
| past part. (neuter) | förnyat |
| past part. (plural) | förnyade |
| imperative | förnya |
bestyrka[bɛˈstʏrːka] · verbNew
to certify, to attest
[bɛˈstʏrːka] · verb
| present | bestyrker |
| past | bestyrkte |
| supine | bestyrkt |
| pres. participle | bestyrkande |
| past part. (common) | bestyrkt |
| past part. (neuter) | bestyrkt |
| past part. (plural) | bestyrkta |
| imperative | bestyrk |
styrka[ˇstʏrːka] · verbNew
to substantiate, to provide evidence of
[ˇstʏrːka] · verb
| present | styrker |
| past | styrkte |
| supine | styrkt |
| pres. participle | styrkande |
| past part. (common) | styrkt |
| past part. (neuter) | styrkt |
| past part. (plural) | styrkta |
| imperative | styrk |
upphöra[ˇɵpːhœːra] · verbNew
to cease
[ˇɵpːhœːra] · verb
| present | upphör |
| past | upphörde |
| supine | upphört |
| pres. participle | upphörande |
| past part. (common) | upphörd |
| past part. (neuter) | upphört |
| past part. (plural) | upphörda |
| imperative | upphör |
giltig[ˇjɪlːtɪ(g)] · adj.New
valid
[ˇjɪlːtɪ(g)] · adj.
| neuter | giltigt |
| plural | giltiga |
| definite | giltiga |
obligatorisk[ɔblɪgaˈtuːrɪsk] · adj.New
mandatory, compulsory
[ɔblɪgaˈtuːrɪsk] · adj.
| neuter | obligatoriskt |
| plural | obligatoriska |
| definite | obligatoriska |
mottagen[mɔttageːn] · adj.New
received
[mɔttageːn] · adj.
| neuter | mottaget |
| plural | mottagna |
| definite | mottagna |
inskickad[iːnskiːckad] · adj.New
submitted
[iːnskiːckad] · adj.
| neuter | inskickat |
| plural | inskickade |
| definite | inskickade |
godkänd · adj.New
approved
· adj.
| neuter | godkänt |
| plural | godkända |
| definite | godkända |
vidimera[vɪdɪˈmeːra] · verbNew
to certify a copy
[vɪdɪˈmeːra] · verb
| present | vidimerar |
| past | vidimerade |
| supine | vidimerat |
| pres. participle | vidimerande |
| past part. (common) | vidimerad |
| past part. (neuter) | vidimerat |
| past part. (plural) | vidimerade |
| imperative | vidimera |
Certify that a copy agrees with the original document.
legitimation[lɛgɪtɪmaˈɧuːn] · nounNew
ID, identification
[lɛgɪtɪmaˈɧuːn] · noun
| definite singular | legitimationen |
| indefinite plural | legitimationer |
| definite plural | legitimationerna |